Kategori: språkkonsult
Tänk på dig själv – skriv för läsaren
Publicerad 16 jun 2009 | Mikael Westmark | Kommentera
Hur gör man för att skriva bättre och mer mottagaranpassade pressmeddelanden?
Vår praktikant - numera examinerade språkkonsulten Petronella Törnevik - är färdig med sitt ex-jobb. Hon har undersökt vad som gör pressmeddelandet mottagaranpassat ur ett språkligt perspektiv. Uppsatsen bygger på textanalyser, men för att verkligen ge stöd åt sina teoretiska resonemang har hon också intervjuat mottagarna, alltså journalisterna.
Här kommer en kort sammanfattning. Kanske kan du få några tips?
- Vad är nyheten? Tänk på att ha ett tydligt budskap med texten.
- Rubriken ska sammanfatta innehållet på ett rakt och informativt sätt.
- Tänk på att skriva korrekt! En dålig framställning ökar risken för att ett pressmeddelande åker ner i papperskorgen.
- Blanda inte ihop presskommunikation och marknadskommunikation. Med andra ord - undvik floskler och positivt laddade värdeord i pressmeddelandet.
- Anpassa pressmeddelandet efter mottagarredaktionen. Producera gärna olika versioner av pressmeddelandet i stället för att skicka ut en text till fel mottagare.
- Använd konkretiseringar, exemplifieringar och motiveringar för att styrka innehållet i texten.
- Skriv inte för komplicerat. Förklara svåra termer (eller skicka olika versioner av pressmeddelandet till olika journalister).
Fick du mersmak? Ladda ned hela uppsatsen här.
Hejsan Petronella - blivande språkkonsult!
Publicerad 2 apr 2009 | Mikael Westmark | Kommentera
Under våren gör snart examinerade språkkonsulten Petronella Törnevik sin praktik hos oss. Samtidigt passar hon på att skriva på sitt ex-jobb som handlar om språket i pressmeddelandet ur ett mottagarperspektiv.
Eftersom Petronella är expert i svenska språket så frågar vi henne vad som utmärker en bra text. Svaret kommer blixtsnabbt:
– En lyckad text är målgruppsanpassad, strukturerad och koncis.
En språkkonsult skriver och bearbetar texter så att de blir mottagaranpassade och lättlästa. Det kan handla om alltifrån att hålla skrivkurser och ta fram riktlinjer för språket till att redigera, granska och korrekturläsa texter.
Vi är jätteglada över att ha Petronella här. Bland annat ska hon hjälpa oss med vår nylanserade skrivkurs för alla som vill bli bättre på att skriva effektiva texter på jobbet.
Mer om Petronella:
- Petronella gillar: God mat, spinning, design, Italien
- Oanad talang: Kan gå ner i spagat
- Favoritplats online: Språkrådets frågelåda och Facebook
- Favoritplats offline: Grinda i Stockholms Skärgård
- Blogg: petronellalinnea.blogg.se
Ny skrivkurs för alla som skriver i jobbet
Publicerad 26 mar 2009 | Mikael Westmark | Kommentera
Westmark Information erbjuder nu en skrivkurs på två halvdagar för alla som vill bli bättre på att skriva arbetstexter. Deltagarna får bland annat skriva texter som intresserar journalister och öva på att uttrycka sig begripligt.
- Behovet av att få konkreta tips om hur man blir en bättre vardagsskribent är stort. Skrivkursen bygger på över tre decenniers erfarenhet av praktiskt skrivande och exempel från aktuella texter, säger Mikael Westmark, VD på Westmark Information och själv utbildad språkkonsult i svenska.
Kursen kan anordnas för upp till tio kolleger under två för- eller eftermiddagar i Stockholm. Mellan kurstillfällena får deltagarna lämna in en egen text som får individuella kommentarer, råd och tips.
Läs mer om kursen här.
